Burhan Sönmez: Istanbul Istanbul

Es fällt mir auf, daß Istanbul in den letzten Zeit häufiger ein Thema ist in den Büchern, die ich lese bzw. las [z.B. hier: Fatma Aydemir: Ellbogen oder  Sasha Marianna Salzmann: Außer sich]. Vor Jahren schon stellte ich im Zusammenhang mit Pamuk Orhans Erinnerung an Istanbul auch meine eigenen online, die ich gerade selbst noch einmal mit viel … Weiterlesen Burhan Sönmez: Istanbul Istanbul

Fatma Aydemir: Ellbogen

Die deutsch-türkische Journalistin und Schriftstellerin Fatma Aydemir [1] legt mit Ellbogen ihren Debütroman um die gerade volljährig gewordene Hazal Akgündüz vor. Diese, zum Beginn der Geschichte gerade noch siebzehnjährig, kann sich vor dem Filialleiter eines Supermarktes noch so halbwegs aus einem Ladendiebstahl herauslavieren. Dieser sinnlose Diebstahl der jungen Frau ist bezeichnend: es ist kein besonders zukunftsträchtiges Leben, das … Weiterlesen Fatma Aydemir: Ellbogen

Zülfü Livaneli: Glückseligkeit

In seinem Buch "Glückseligkeit" schildert Livenali [1] einen wenige Wochen umfassenden Zeitraum im Leben dreier Türken. Das ist zum einen Meryem, ein junges Mädchen, das im Osten der Türkei am Van-See in alten Familienstrukturen lebt. Wie für alle Frauen dort gilt auch für sie eine Art "Erbsünde": das Frausein an sich ist Schuld. Als 15jährige … Weiterlesen Zülfü Livaneli: Glückseligkeit

Orhan Pamuk: Istanbul

Vor einigen Wochen begann ich diese "Erinnerungen an eine Stadt" (so der Untertitel) von Pamuk zu lesen und habe seinerzeit ein wenig aus meiner eigenen Erinnerung über meine Zeit in Istanbul erzählt. Heute habe ich nun das Buch selbst fertig gelesen, aus der Zeit, die mittlerweile vergangen ist, kann man ersehen, daß das Buch sich … Weiterlesen Orhan Pamuk: Istanbul

Orhan Pamuk: Mein Istanbul.. eigene Erinnerungen

Vor ein paar Tagen habe ich von Orhan Pamuk hier einen schönen Aufsatz vorgestellt, in dem er beschreibt, wie er im Haus seiner Eltern mit Büchern, mit Literatur aufgewachsen ist und wie diese für ihn zum Lebensinhalt wurde. Bedenkt man das Thema der diesjährigen Buchmesse ist es sicher kein Zufall, daß in etwa zur gleichen … Weiterlesen Orhan Pamuk: Mein Istanbul.. eigene Erinnerungen