Tosca Menten: Dummie, die Mumie außer Rand und Band
November 29, 2011

Ägypten. Vor 4000 Jahren. Der kleine Junge mit dem langen Namen liegt im Bett und ihm ist heiß, so heiß und immer heißer wird ihm. Seine Eltern (das sind der Pharao und seine Frau) sitzen bei ihm und sind sehr traurig. Ihr Kind wird auf die Reise gehen, auf der sie ihn nicht begleiten können. Aber sie geben ihm den mächtigsten Skarabäus mit und einen ebenso mächtigen Zauber…..
Lange dauert es, sehr, sehr lange, bis dieser Zauber wirkt und der kleine Junge, der als Mumie die Zeit überdauert hat, wieder lebendig wird. Und zu Goos und seinem Vater Kurt ins Haus kommt. Die beiden finden ihn natürlich, denn diese lebende Mumie.. sie stinkt. Sie stinkt wie Hölle. Aber die beiden können ihn doch nicht wieder auf die Straße setzen und so lassen sie sich was einfallen und es dauert garnicht lange, bis sie sich an die Mumie (die garnicht so richtig lecker aussieht, wenn die Bandagen mal verrutschen) gewöhnt haben. Und ihn ab sofort Dummie nennen, weil.. aber, das verrat ich nicht.
Daß das Zusammenleben mit einer lebenden Mumie abwechslungsreich ist und manche Überraschung birgt, braucht man wohl nicht zu betonen. Aber Dummie ist ein intelligentes Kerlchen, vllt etwas jähzornig, aber damals als Sohn des Pharaos war es eben leichter, seinen Willen durchzusetzen… er lernt die Sprache, kann bald Fahrradfahren, klettern und zwischen ihm und Goos entsteht eine dicke Freundschaft. Kompliziert wird es erst, als es Dummie etwas langweilig wird, weil Goos ja tagsüber in der Schule ist. Da will er auch hin, unbedingt.
Ob sie das hinkriegen mit der Schule, wie und was Dummie und Goos da erleben, man kann sich vorstellen, daß das sehr spannend ist. Und ganz besonders, als dann das ganz große Unglück eintrifft und Goos fast am Verzweifeln ist und all seine Gedanken und seinen Mut zusammen nehmen muss….
Mit “Dummie…” hat Menten ein spannendes und lustiges Kinderbuch geschrieben (Altersempfehlung ab 10 Jahre), das das Thema Freundschaft und Toleranz zum Mittelpunkt hat. Die Figuren sind sehr sympathisch und besonders der kleine Wickelhäuptling, dieses gräßlich ausschauende Kerlchen, wächst einem ans Herz. Die kleinen Skizzen und Strichzeichnungen zwischendurch lockern den Text schön auf und sind sehr putzig, trotzdem ist dies natürlich ein “richtiges” Buch und kein Bilderbuch.
Was mir nicht gefallen hat, ist die Tatsache, daß alle negativ besetzten Figuren von Frauen bzw. Mädchen eingenommen werden. Angefangen von der erklärungslos abwesenden Mutter von Goos über zwei fiesen Schülerinnen bis hin zur Schulleiterin. Die Jungs und die Männer sind dagegen alle richtig nett und lieb. Das mag im richtigen Leben ja so sein, aber hier wäre etwas mehr Ausgewogenheit sicher nicht schlecht gewesen.
Ansonsten bin ich sehr gespannt, ich werde das Buch in Kürze vor Fachpublikum, also Kindern, vorlesen (na ja, einzelne Abschnitte natürlich, da es schon recht umfangreich ist).
some days läter: die Lesung war leider nicht so erfolgreich, das Publikum jünger als angenommen und das Buch zu “dunkel”, was mir als Erwachsenem beim Lesen nicht so aufgefallen war. Die Handlung fängt gleich mit dem Tod des jungen Dummies an, danach – nach einem Zeitsprung in die Gegenwart – einen Autounfall mit Explosion und Feuer.. ein weglassen dieser Abschnitte ist auch schwierig, weil sie zum Verständnis der Geschichte notwendig sind. Wie will man sonst erklären, daß dort eine lebendige Mumie herumläuft? Aber die Kinder haben das entweder garnicht verstanden oder waren ziemlich eingeschüchtert… Apropos Verständnis: je nach Alter der Kinder wird man einiges an Begriffen erklären müssen, z.B. was ein Skarabäus ist…
… und so bin ich wieder mal daran erinnert worden, daß die Wahrnehmung von Kindern und Erwachsenen doch unterschiedlich ist…..
Tosca Menten
Dummie, die Mumie außer Rand und Band
Thienemann Verlag, HC, 320 S., 2011
Altersempfehlung: ab 10 Jahre






November 29, 2011 at 10:55 am
Haha, klingt nach einer gelungenen kleinen Geschichte!
November 30, 2011 at 2:29 pm
Das ist doch was für die zukünftigen Enkel.
Für etwas ältere Kinder oder als Ergänzung möchte ich auf ein Buch aus der Reihe Wahnsinnswissen verweisen.
“Terry Deary, Unverwüstlich, die Ägypter!”
Dezember 2, 2011 at 7:31 pm
Verehrter flattersatz,
fast, ja fast, wäre ich in die Verlegenheit gekommen, das Buch sofort auf meine Kinderbuchliste zu setzen. Was mich aber wirklich stört, ist die Tatsache, dass die Frauen/Mädchen so negativ besetzt sind. Mhm. Und nun?
Fragende Grüße zum Wochenende
Klappentexterin
Dezember 2, 2011 at 7:56 pm
eine gute frage, geschätzte klappentexterin… man kann natürlich einfach so tun, als sei es einem garnicht aufgefallen… obwohl das natürlich nicht ehrlich wäre. man könnte es offensiv angehen und fragen: ist denn das richtig, wenn nur mädchen und frauen schlecht sind und die jungs alle gut?
btw: heute gab es bei einem großen überaldi vertretenden discounter kinderbücher, die einzelne themen behandelten, zum beispiel ägypten. da war alles mit sehr vielen bilder (eigentlich nur mit bildern und kurzen texten) erklärt, was mumien, einbalsamierungen etc pp anging. das wäre genau das richtige begleitbuch zu dummie gewesen….
ach ja, immer diese haare in der suppe….
siehst du denn eigentlich herrn turm mittlerweile wieder aus dem nebel hervorscheinen? hier war auch so eine lange nebelzeit….
wollen wir hoffen, daß das wochenende klarer wird. andererseits ist ja regen angesagt.. ach, es wird zeit, daß sommer wird!
liebe grüße in deine bärenstadt
fs
Dezember 4, 2011 at 9:47 pm
Nein, verehrter flattersatz, ich finde, auf die Kleinigkeiten kommt es ja an, im Leben und auch in der Literaturwelt, einerseits. Andererseits frage ich mich, ob den Kindern das so bewusst ist wie uns Erwachsenen? Vielleicht nehme ich das zu ernst? Wieder ein Mhm, ein besonders nachdenkliches.
Was für ein Zufall das mit den Büchern ist. Bei mir ist leider kein A. in der Nähe, eher so ein N. mit schwarzem Hund. Was kosten dort denn Bücher? Würd mich einfach mal interessieren… Trotzdem irgendwie bizarr, dass es beim Discounter Bücher gibt.
Die Nebelwand ist schon länger verdampft, dafür kämpft der Turm seit zwei Tagen mit hungrigen mächtigen Regenwolken, die einen stürmischen Begleiter haben. Aktuell jedoch ist es herrlich ruhig.
Hoffen wir, dass die Sonne bald wieder auftaucht und uns umarmt.
Einen guten Start in die neue Woche und liebe Grüße,
Klappentexterin
Dezember 10, 2011 at 6:58 pm
geschätzte klappentexterin, das ist der moment, wo der begriff des kompromisses ins spiel kommt. ist mir das büchlein trotzdem soviel wert, daß ich dieses manko in kauf nehme? ob den kindern so etwas auffällt, weiß ich nicht. unbewusst wird es sicher wirken. ich persönlich würde es offensiv angehen und selbst ansprechen und mit den kindern diskutieren.
deine fragen nach den preis kann ich leider nicht beantworten, ich hatte damals nicht drauf geachtet und mittlerweile ist natürlich anderes im angebot…
und so sende ich dir liebe grüße in einer verspäteten antwort in den berlin
fs
Dezember 19, 2011 at 4:52 pm
ich mach grad portfolio über diesem buch für deutsch urrrrr langweilig