Olen Steinhauer: Der Tourist

“Dieses Buch hat das Zeug zum Klassiker” So der Klappentext. Hat es daß wirklich? Ich habe so meine Zweifel….

Also, das Buch ist in jedem Fall spannend, gut geschrieben, kurzweilig, unterhaltsam: insofern ist an ihm nichts auszusetzen. Und trotzdem….

Aber erstmal ein paar Hinweise zur Story, ohne daß zuviel verraten werden soll.

Milo Weaver gehört zu einer geheimen Abteilung des CIA, man könnte ihn und seine Kollegen als die “Ninjas” der CIA bezeichnen: sie arbeiten im höchsten Mass verdeckt und haben zur Erfüllung ihrer Aufträge alle möglichen Lizenzen. Die britischen 00-Agenten sind gegen sie geradezu Bürokraten… Jedenfalls wird Weaver bei einem seiner Einsätze schwer verletzt und zieht sich (vorher schon von heftigen Zweifeln geplagt), von der Front zurück.

Ein paar Jahre später wird eine frühere Kollegin von ihm des Verrats beschuldigt, um die gleiche Zeit gelingt es ihm, einen Auftragskiller, dem er schon seit langem auf der Spur ist, zu fassen. Letzlich führen seine Untersuchungen, ob das Material gegen seine Ex-Kollegin stichhaltig ist und die Aussagen des Killers in einen Handlungsstrang und schon bald ist er selbst Ziel der einsetzenden Jagd.

Mehr sei nicht verraten. Jedenfalls, nichts ist wie es scheint und wenn die erste Schicht der Geheimnisse weggefegt wurde, taucht die nächste auf .. und die nächste.. und die nächste… Jeder intrigiert gegen jeden, sogar Agenten, die von einem einzigen Führungsoffizier geleitet werden, werden aufeinander angesetzt. Wenn es ein perpetuum mobile gibt (und wenn der Roman sich an der Wirklichkeit orientieren sollte…): Geheimdienste wären ein guter Anwärter dafür. Sie beschäftigen sich vorwiegend mit sich selbst und dem konkurrierenden Dienst und (wie es im Buch heißt), sie glauben nichts, was man ihnen sagt, sondern nur das, was sie selbst herausgefunden haben…. und selbst das könnte ja manipuliert sein…

Der Tourist – ein Buch der Art, die ich für mich als typisch amerikanische Bestseller bezeichne: eine schnell geschriebene Story (viele Dialoge, szenischer Aufbau der Handlung, wenig Reflektionen und Beschreibungen), die fast-food-mäßig in kleinen Portionen dargeboten wird: 544 Seiten aufgeteilt in 69 Kapitel. Das ideale Buch für die Küche: Während der Zubreitung eines morgendlichen 4-Minuten Eies hat man ein Kapitelchen gelesen, während der Tee 3 Minuten zieht das nächste…. und wenn man zwischendrin mal einen Teil des Plots nicht so ganz versteht, macht es auch nichts. Die Wahrscheinlichkeit, daß im nächsten Kapitel alles sowieso als Schwindel auffliegt, ist groß…

So hinterläßt das Buch trotz der Spannung beim Lesen einen schalen Nachgeschmack: die Belanglosigkeit. Natürlich ist Weaver eine zerissene Persönlichkeit, hin und hergeschleudert zwischen dem Schein seiner Agentenidentität und dem Wunsch, ein stinknormaler Familienvater zu sein. Schließlich sagt uns Steinhauer das ja auch oft genug. Gut so, denn aus dem Text spüren tut man es nicht, kein Vergleich mit einem Charakter wie Leamas, der vielschichtig Tiefe aufweist, während bei Steinhauer (bzw. Weaver) alles an der Oberfläche bleibt und man im Grund genommen schon früh weiss oder ahnt, wie die Story enden wird.

Ganz witzig aber irgendwie auch befremdlich weil eben nur Fiktion ist der Versuch des Autoren, der (zumindest seiner “who“-Seite nach) keine besonderen Bezug zu Deutschland hat, bundesdeutsche Vergangenheit in den Roman mit einzubauen. Aber das wird wahrscheinlich in den USA kaum einem auffallen…..

Facit: gute Unterhaltung, nicht mehr – aber auch nicht weniger.

Olen Steinhauer
Der Tourist
Heyne, Januar 2010, HC, 544 S.
ISBN-10: 3453266102
ISBN-13: 978-3453266100